DD111S、DD110S易福门安全速度监控器操作说明

DD111S、DD110S易福门安全速度监控器装置拥有双通道脉冲评估系统，可用于安全超速检测。为此，它从连接至输入端的脉冲传感器来接收脉冲序列。装置会计算产生的频率。通过持续比较输入频率（实际值）和开关点（目标值），装置可迅速检测所设定开关点的超速情况。内部继电器的常开触点以串联方式连接，以便电流回路不会在两个继电器开启前闭合。

1.1开关功能“超速"

事件发生（达到所选频率 Fo）时，输出继电器断电。值降至通过迟滞 (Foh) 降低的

预设值以下时，继电器将再次开启。

安全输出（电流回路）的特性

内部继电器的常开触点以串联方式连接至端子。例如，如果两个继电器均通电，则

电流回路将闭合，以便能控制主电源接触器。

如果超过开关点，则电流回路将断开。

1.2 迟滞

迟滞确定开关点（电流回路断开）与开启点（电流回路闭合）之间的差值。

迟滞值固定在 5 %。

如果输入频率降至低于设定开关点 5 %，则继电器将再次通电且电流回路将闭合。

例如，开关点 Fo = 10 (Hz)：

• 超过 Fo（频率升高）时，电流回路将断开。

• 测量值低于 Foh（在此情况下为 9.5 Hz，频率降低）时，电流回路将闭合。

1.3 初始化

通电后，装置即会执行包括完整自检在内的初始化。约 3 秒后，装置工作准备就绪。

1.4故障输出 (Y7)

发生内部或外部错误时，晶体管输出“故障"(Y7) 开启。

中断电源将重置错误消息。

1.5 超速输出 (Y8)

电流回路闭合时，超速输出 (Y8) 为“高"，电流回路断开时，则为“低"。

1.6 用于外部装置监控 (Y1-Y2) 的反馈电路

如果检测到超速，则电流回路将断开且外部继电器将断电。

如果反馈电路未在 1 秒内闭合，则会提供错误消息。LED [故障] 闪烁 3 次

1.7装置的机械安装

► 将装置安装于防粉尘和湿气（ IP 54）外壳中的 35 mm DIN 轨道上。

在装置与外壳顶端和底端之间保留适当空间，以保证空气循环且避免过热。并列安装多台装置时，考虑所有装置内部也会发热。务必符合每台装置的环境条件，同时为避免过热，在装置之间保持至少 20 mm 的间距。

1.8自动/手动模式选择

如果检测到超速，则电流回路将断开且传动装置将关闭。因此，输入频率降至开关点以下，且电流回路闭合（低于 Foh）。通过自动/手动功能，可防止输入频率降至低于 Foh 值时，电流回路自动闭合。工作模式的选择经由两个输入端子 Y5 和 Y6 来执行。

1.9在此运行模式下，装置会比较输入频率与设定的目标值。

• 如果输入频率低于目标值，则继电器输出将开启。

• 如果输入频率超过目标值，则继电器输出将关闭。

自动操作模式通过将输入 Y5 连接至 Y1（脉冲测试信号）并将输入 Y6 连接至 + 24

V DC 来实施。

检测到错误时，装置即会进入故障安全状态（0 V DC 或 + 24 V DC 时短路或断开

连接）。

2.0手动模式

在此工作模式下，仅在输入频率低于目标值，且重启信号已经由外部重启命令（端子 Y5）发送至装置后，方会激活装置的输出。

检测到超速后，即会关闭继电器输出。必须重复上述顺序以便将其重新激活。初始化期间，输入 Y6 位于 Y1 的脉冲测试信号上且输入 Y5 开启时，将实施手动操作。在此情况下，电流回路保持断开，直至输入 Y5 上有重启信号为止。输入 Y5 上的重启信号在此输入的下降沿（转换 0 V DC → + 24 V DC → 0 V DC）后响应。仅在频率低于 Foh 值时，会启用此信号。

2.1安装

开启装置时，有必要使用三个开关配置超速频率 (Fo)。这 3 个开关可供用户输入所需的预设频率值。

• 对于 S1 和 S2 开关，可设定从 1 至 99 的数值（S1 以 10 为步距，S2 以 1 为步距）。

• DD110S：乘数使用开关 S3 来设定。数值与此类系数相乘，从而得出实际的开关点值。乘数的单位为 "rpm" 或 "Hz"。

• DD111S：十进制值可使用开关 S3 来设定。

2.2配置位置（出厂设定）

仅在工作电压连接至装置且 3 个开关按所示方式设定（出厂设定）时，方可设定开关点。

2.3设定开关点

第 1 步：

► 关闭装置的电源。

► 将 3 个开关设至配置位置 P 或 P/0 (→ 7.1)

► 开启装置的电源。

> 装置处于配置模式下。

> LED [CONF] 闪烁。

第 2 步：

► 将开关 S1 从位置 P/0 设至所需值。

> 旋转时，LED [ENA] 会随每个步距闪烁。

LED 闪烁是已执行的每个步距操作的视觉反馈。

> 装置保持处于配置模式下，并等待设定 S2。

> LED [CONF] 仍闪烁。

第 3 步：

► 将开关 S2 从位置 P/0 设至所需值。

> 旋转时，LED [ENA] 会随每个步距闪烁。

LED 闪烁是已执行的每个步距操作的视觉反馈。

> 装置保持处于配置模式下，并等待设定 S3。

> LED [CONF] 仍闪烁。

第 4 步：

► 将开关 S3 从位置 P (DD110S) 或 P/0 (DD111S) 设至所需值。

> 旋转时，LED [ENA] 会随每个步距闪烁。

LED 闪烁是已执行的每个步距操作的视觉反馈。

> LED [CONF] 保持持久亮起。

第 5 步：

► 等待至 LED [CONF] 闪烁两次（已保存设定）。

► 关闭装置的电源。

> 配置完成。

DD111S、DD110S易福门安全速度监控器现货供应